Explica paso a paso cómo las organizaciones de la sociedad civil pueden enviar información, solicitar visitas y participar en los mecanismos de la ONU.